在第20届书展上与Enid Vian交谈

在第20届书展上与Enid Vian交谈

Enid Vian

查看更多

Enid Vian,1948年出生于古巴圣地亚哥,拥有哈瓦那大学的西班牙语言和文学学位,多年来一直作为古巴书籍研究所编辑Nuevo Milenio的编辑。 然而,儿童观众立刻认出了她作为诗人和叙述者的出色工作,其作品如: 太阳和月亮 的故事, 工艺和玩具的书籍 ,Juan Yendo的故事巨大的女人,小男人和金银花 ; rastrirrañas和miñocorras以及一个可达150的窗口 他的作品如此相关,他获得了不同的文学奖项,如La Rosa Blanca,Casa delasAméricas和Ismaelillo,由古巴作家和艺术家联盟授予,正是由Genos Nueva提出的标题之一的Fangoso 。这20个古巴国际书展2011。

- 你写信给儿童和年轻人。 为什么你更喜欢他们作为你工作的主要接受者?

- 这真的不总是那样,当我开始写作的第一件事是一本名为Che的成年人的书,是河的一员 然后我开始学习儿童文学,因为我意识到写给孩子是一种冒险,但是很多时候你做这件事总会看起来很新鲜,因为这些文献并不容易做到,尽管让一些人思考。 孩子必须了解,必须学习,同时享受乐趣; 您必须使用谨慎的语言,根据您的年龄,有限的经历和短暂的生活主题。 你必须知道如何给它正确的方法。

«在我的作品中,我使用了许多符号,隐喻,一种诗意的语言,但幽默也非常重要,因此他们喜欢阅读。 这就是我30年来一直在做的,给孩子们写信给孩子们。

- 什么促使她开始写作?

- 我姐姐Ivette Vian,比我大,把他放在那里(微笑)。 是她推我的。 最初Ivette在Pionero杂志上工作,第一个,当它是一个小报时,我也想在那里工作,我很快就看到它,但是在那里工作,但我不得不写儿童文学,因为小报的目标是儿童和年轻人。 好吧,就像现在一样......这就是我开始走这条路的原因,我非常喜欢它,我再说一遍,已经30年了。

- 许多人目前正在评论新一代人是如何“迷失”的。 你现在对孩子和年轻人有什么建议?

- 答案是在阅读,阅读是关键,很多,阅读我建议每个人:儿童和年轻人。 当然,每个年龄都合适一个。

“我总是说你必须阅读所有内容:小说和故事。 从JoséMartí开始,但不仅仅是他,有许多经典,从来没有停止过有趣,例如Jules Verne,他的冒险经历不同。 我重复一遍,不厌倦:阅读,阅读,阅读。 这些是每个人的关键词,我说都是因为即使是成年人也已经失去了这个习惯。

- 可以在本次博览会上找到的 Muddy 赢得了令人垂涎的Ismaelillo奖......

- Fangoso已经进入第三版了,我告诉你,第二部分将由Gente Nueva出版,名为Vuelve Fangoso。

«它讲述了方舟子的故事,他是一个专横,一个独裁者,一个暴君,从泥泞中走出来。 它的主要座右铭是:«并没有与枯萎的鲜花会面»。 他所知道的只是命令,禁止和消除。 Muddy表示没有不能带给孩子的问题。 它只需要想象力,魔力,幽默,掌握语言......

分享这个消息